TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - external organization data 2022-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Client Portfolio Management Group 1, record 1, English, Client%20Portfolio%20Management%20Group
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Clients Portfolio Management Group
- Client Portfolios Management Group
- Clients Portfolios Management Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Groupe de la gestion des portefeuilles clients
1, record 1, French, Groupe%20de%20la%20gestion%20des%20portefeuilles%20clients
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- GGPC 1, record 1, French, GGPC
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-03-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
Record 2, Main entry term, English
- National Engineers Occupational Group Human Resource Management Committee 1, record 2, English, National%20Engineers%20Occupational%20Group%20Human%20Resource%20Management%20Committee
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
Record 2, Main entry term, French
- Comité national de gestion des ressources humaines - groupe professionnel du génie
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20national%20de%20gestion%20des%20ressources%20humaines%20%2D%20groupe%20professionnel%20du%20g%C3%A9nie
proposal
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-01-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Animal Behaviour
Record 3, Main entry term, English
- frugivore 1, record 3, English, frugivore
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- fruit-feeder 2, record 3, English, fruit%2Dfeeder
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
An organism that feeds on fruit. 3, record 3, English, - frugivore
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Water conservation is a bigger problem for insectivorous bats than it is for frugivores and nectarivores because of the relatively low water density and high protein density of insects compared with fruit or nectar. 4, record 3, English, - frugivore
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comportement animal
Record 3, Main entry term, French
- frugivore 1, record 3, French, frugivore
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- carpophage 2, record 3, French, carpophage
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un animal se nourrissant de fruits. 2, record 3, French, - frugivore
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento animal
Record 3, Main entry term, Spanish
- frugívoro
1, record 3, Spanish, frug%C3%ADvoro
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Que se alimenta de frutos. 1, record 3, Spanish, - frug%C3%ADvoro
Record 4 - internal organization data 1992-08-20
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Air Transport Personnel and Services
Record 4, Main entry term, English
- active air crew 1, record 4, English, active%20air%20crew
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Personnel et services (Transport aérien)
Record 4, Main entry term, French
- personnel navigant actif
1, record 4, French, personnel%20navigant%20actif
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
relevé sur un imprimé d'Air Canada relatif à l'assurance-vie 1, record 4, French, - personnel%20navigant%20actif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1988-02-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Insurance
Record 5, Main entry term, English
- authorization to operate 1, record 5, English, authorization%20to%20operate
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Assurances
Record 5, Main entry term, French
- autorisation d'exploiter
1, record 5, French, autorisation%20d%27exploiter
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- autorisation d'opérer 1, record 5, French, autorisation%20d%27op%C3%A9rer
feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-03-05
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Ultrasonography
- Cardiovascular System
Record 6, Main entry term, English
- longitudinal color Doppler image
1, record 6, English, longitudinal%20color%20Doppler%20image
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Longitudinal color Doppler image from a healthy volunteer shows the brachial artery (BRA) and veins (BRV) as well as the more superficial adjacent basilic vein (BAV). 2, record 6, English, - longitudinal%20color%20Doppler%20image
Record 6, Key term(s)
- longitudinal colour Doppler image
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Ultrasonographie
- Système cardio-vasculaire
Record 6, Main entry term, French
- image longitudinale avec Doppler couleur
1, record 6, French, image%20longitudinale%20avec%20Doppler%20couleur
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Image longitudinale avec Doppler couleur [...] montrant une importante néovascularisation du tendon. 1, record 6, French, - image%20longitudinale%20avec%20Doppler%20couleur
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-06-30
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 7, Main entry term, English
- Subsurface geology of pre-Mesozoic strata, Great Bear River map area, District of MacKenzie
1, record 7, English, Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata%2C%20Great%20Bear%20River%20map%20area%2C%20District%20of%20MacKenzie
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Subsurface geology of pre-Mesozoic strata 1, record 7, English, Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata
correct, Canada
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Memoir 430, Geological Survey of Canada, 1993. 2, record 7, English, - Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata%2C%20Great%20Bear%20River%20map%20area%2C%20District%20of%20MacKenzie
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 7, Main entry term, French
- Subsurface geology of pre-Mesozoic strata Great Bear River map area, District of Mackenzie
1, record 7, French, Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata%20Great%20Bear%20River%20map%20area%2C%20District%20of%20Mackenzie
correct, Canada
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Subsurface geology of pre-Mesozoic strata 1, record 7, French, Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata
correct, Canada
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Memoir 430, Commission géologique du Canada. 2, record 7, French, - Subsurface%20geology%20of%20pre%2DMesozoic%20strata%20Great%20Bear%20River%20map%20area%2C%20District%20of%20Mackenzie
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-12-09
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 8, Main entry term, English
- open center circuit 1, record 8, English, open%20center%20circuit
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- open centre circuit 1, record 8, English, open%20centre%20circuit
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
One in which pump delivery flows freely through the system and back to the reservoir in neutral. 1, record 8, English, - open%20center%20circuit
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 8, Main entry term, French
- circuit à centre ouvert
1, record 8, French, circuit%20%C3%A0%20centre%20ouvert
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Circuit dans lequel le fluide débité par la pompe parcourt le système et retourne au réservoir lorsque l'organe de commande est dans la position neutre. 2, record 8, French, - circuit%20%C3%A0%20centre%20ouvert
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Tiroir à centre ouvert - assure le blocage de deux orifices de service avec le retour pompe à bac. Tout en permettant la décharge de la pompe sur un circuit à centre ouvert, ce type de tiroir peut également être utilisé dans un distributeur (...) 1, record 8, French, - circuit%20%C3%A0%20centre%20ouvert
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2011-09-22
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Nervous System
Record 9, Main entry term, English
- telencephalon
1, record 9, English, telencephalon
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- endbrain 1, record 9, English, endbrain
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
The rostral part of the prosencephalon, comprising the cerebral hemispheres, which are separated by the longitudinal fissure. 1, record 9, English, - telencephalon
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Système nerveux
Record 9, Main entry term, French
- telencephalon
1, record 9, French, telencephalon
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- télencéphale 1, record 9, French, t%C3%A9lenc%C3%A9phale
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Subdivision rostrale du proencéphale comprenant les deux hémisphères cérébraux, lesquels sont séparés sur le plan médian par la fissure longitudinale. 1, record 9, French, - telencephalon
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Sistema nervioso
Record 9, Main entry term, Spanish
- telencéfalo
1, record 9, Spanish, telenc%C3%A9falo
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- cerebro terminal 1, record 9, Spanish, cerebro%20terminal
correct, masculine noun
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Durante la cuarta semana, después del cierre de los neuroporos, el extremo cefálico del tubo neural craneal al cuarto par de somitos se dilata considerablemente y aparecen las tres vesículas encefálicas primarias a partir de las cuales se origina el encéfalo: Prosencéfalo (cerebro anterior), mesencéfalo (cerebro medio) y rombencéfalo (cerebro posterior). [...] Durante la quinta semana el prosencéfalo [...] origina (1) el telencéfalo (cerebro terminal) que consta de una parte media y dos evaginaciones laterales hemisferios cerebrales primitivos), (2) el diencéfalo, que presenta la evaginación de las vesículas ópticas. 1, record 9, Spanish, - telenc%C3%A9falo
Record 10 - external organization data 2000-12-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Atomic Physics
- Nuclear Physics
- Geochemistry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 10, Main entry term, English
- neutron activation
1, record 10, English, neutron%20activation
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- neutronic activation 2, record 10, English, neutronic%20activation
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Activation analysis using neutrons to irradiate the sample. 3, record 10, English, - neutron%20activation
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Physique atomique
- Physique nucléaire
- Géochimie
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 10, Main entry term, French
- activation neutronique
1, record 10, French, activation%20neutronique
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- activation de neutrons 2, record 10, French, activation%20de%20neutrons
feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Opération qui consiste à irradier un échantillon dans un réacteur nucléaire pour en déterminer les caractéristiques. 3, record 10, French, - activation%20neutronique
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
Le réacteur SLOWPOKE [...] sert surtout à la production d'isotopes et à l'analyse par activation de neutrons. 4, record 10, French, - activation%20neutronique
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Física atómica
- Física nuclear
- Geoquímica
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 10, Main entry term, Spanish
- activación neutrónica
1, record 10, Spanish, activaci%C3%B3n%20neutr%C3%B3nica
feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: